Ein kleines CS:S-Update wurde released. Nunmehr gibt es ein aufgebohrtes Radar, de_train bekam neben HDR einige Verbesserungen, die Augenhöhe beim ducken wurde dem Playermodell bzw dessen "virtueller" Höhe angepasst, ein paar Exploits wurden gefixt.
Für den Client reicht das starten von Steam, die Server nutzen das HLDS-Updatetool.

Counter-Strike: Source Update Released
August 24, 2006, 2:10 pm - Jason Ruymen

Updates to Counter-Strike: Source have been released. The updates will be applied automatically when your Steam client is restarted. The specific changes include:

Counter-Strike: Source

* The radar display has been enhanced
* de_train has received a High Dynamic Range (HDR) lighting treatment, as well as some bug fixes and layout tweaks
* The player's eye height while crouching now matches their in-game player model eye position more closely
* SourceTV now shows the weapon in first-person view
* SourceTV supports the tv_transmitall command
* Assorted exploit fixes